Cento metri a nord del Grande Tempio, e facile da superare in fretta, sorge il monumento che la maggior parte dei visitatori finisce per preferire. Il tempio di Hathor e Nefertari — il Piccolo Tempio — ha sulla facciata sei figure stanti alte una decina di metri: quattro di Ramesse e due della regina. Nefertari è scolpita alla stessa altezza del marito, cosa quasi inaudita nell’arte regale egizia: di solito le regine arrivavano al ginocchio.
L’iscrizione di dedica è insolitamente personale: il tempio fu eretto «per la Grande Sposa Reale Nefertari, per la quale il sole stesso sorge». All’interno pilastri quadrati recano il volto di Hathor, dea dell’amore, della musica e della gioia, e i rilievi sono più dolci che accanto: offerte, corone, la regina che agita i sistri. Dopo il tuono imperiale del Grande Tempio, sembra un’altra civiltà.
Cosa vedere a Tempio di Hathor e Nefertari
Confrontare le altezze sulla facciata
Nefertari sta fra i colossi di Ramesse, affiancata da piccole figure dei loro figli. Guarda l’altezza: nella pietra è sua pari, e gli egittologi discutono ancora quanto leggerlo in chiave politica.
Alzare lo sguardo ai pilastri hathorici
Sei pilastri quadrati portano il volto della dea: tratti umani, orecchie bovine, parrucca pesante. È la scultura più morbida di Abu Simbel e rende splendidamente nella luce bassa degli interni.
Trovare la regina che fa offerte
Sulle pareti laterali Nefertari offre a Hathor e a Mut di suo diritto, non semplicemente dietro al re. Un dettaglio minimo che dice moltissimo.
Entrare nel santuario
In fondo, una statua di Hathor come vacca emerge dalla roccia, con una piccola figura di Ramesse sotto il mento. È una delle immagini più strane e commoventi dell’arte egizia.
Come arrivare a Tempio di Hathor e Nefertari
- Il Piccolo Tempio condivide sito, biglietto e ingresso con il Grande Tempio: due minuti a piedi verso nord lungo la terrazza.
- Ogni tour organizzato lo include, ma non tutte le guide gli dedicano tempo. Se ti interessa, dillo all’inizio della visita.
- Da Assuan valgono le stesse opzioni del Grande Tempio: circa 3-3,5 ore su strada o 45 minuti in aereo.
- Comincia da qui se arrivi con la folla. La maggior parte dei gruppi parte dal Grande Tempio, quindi il Piccolo resta spesso quasi vuoto nella prima mezz’ora.
- L’interno è più buio e più piccolo di quello accanto; concedi un minuto agli occhi prima di decidere che non c’è nulla da vedere.
- Lo stesso biglietto foto copre entrambi i templi: non serve pagarlo due volte.
I migliori tour e biglietti per Tempio di Hathor e Nefertari
Queste esperienze top sono il modo più facile per vedere Tempio di Hathor e Nefertari:
Tour privato giornaliero da $166 Assuan: tempio di Abu Simbel e villaggio nubiano in tour privato
Il miglior rapporto qualità-prezzo per capire Abu Simbel come qualcosa di più di un monumento. La mattina sono i templi; il pomeriggio è la Nubia — i villaggi di case blu e ocra i cui abitanti furono trasferiti quando il lago Nasser si riempì, la stessa piena che impose lo spostamento dei templi. Vedere entrambe le cose nello stesso giorno trasforma il racconto del salvataggio in una storia umana.
- I due templi più la visita a un villaggio nubiano
- Incontro con la comunità la cui terra fu sommersa dal lago
- Guida privata, veicolo privato, ingresso senza fila
Escursione in aereo da $135 Assuan: tour express in aereo ai templi di Abu Simbel e Nefertari
Se il tuo itinerario egiziano è serrato, la risposta è volare. Il breve salto EgyptAir da Assuan atterra a 15 minuti dal cancello del tempio, così l’intera escursione entra in una mattinata — e la discesa sopra il lago Nasser, con i due templi che affiorano come pallide cicatrici nell’arenaria, vale da sola il biglietto. La visita guidata a entrambi i templi resta; risparmi semplicemente sei ore di furgone.
- Volo andata e ritorno Assuan–Abu Simbel: 45 minuti a tratta
- Tutta l’escursione in circa 6 ore invece di 10–11
- Il Grande Tempio e il tempio di Hathor

